近日,新经典推出了日本畅销书作家东野圭吾的代表作《秘密》精装典藏版。《秘密》获第52届日本推理作家协会奖,日文版突破200万册,并被日本读者票选为东野圭吾人气作品第2名,仅次于《白夜行》。
对东野圭吾来说,《秘密》有着十分特殊的意义,不仅是他第一部被翻译成英文的作品,也是第一部被拍成电影的小说。12月3日,在《秘密》新书首发式上,学者止庵和编剧史航与众多读者分享了他们的阅读感受。
《秘密》讲述了一个悬念极强的人性故事:一场车祸彻底摧毁了平介的幸福生活。妻子为保护女儿而去世,女儿从昏迷中醒来,却发生了令平介惊诧不已的变化。从此,这个家庭变成了一个只有两个人的三口之家,在别人看来平凡无奇,但他们必须保守这个秘密。
写的是普通人,却格外能让读者动容
在《嫌疑人X的献身》中,我们读到的是“一个人只要好好活着,就足以拯救某人”,在《秘密》中,东野圭吾表达的是,“爱一个人,就要为他选一条幸福的路。”
《秘密》这本书中没有天才侦探,没有执着的警察,甚至没有案件,没有嫌疑人,却格外让人感同身受,产生共鸣。东野圭吾从细微而平凡的生活入手,《秘密》的主角只是平凡得不能再平凡的普通人,却遭遇了巨大的变故,整个人生都被彻底颠覆。这个普通人的经历几度浮沉,从茫然失措、逐渐平静、彻底爆发、撕心裂肺再到百感交集,在东野圭吾笔下神奇地拥有了能打动人心的力量。故事架构虽然匪夷所思,但在东野的细腻刻画之下,仍旧带给读者久久不能平静的震撼。对于人性刻画的精准,早已超出推理作品的范畴,引发热议。
史航说:“读《秘密》时,每翻两页就有一点点疼痛,我们可能谁也不会遇到《秘密》中那么奇葩的事情,但是我们的生命中都有小的疼痛。《秘密》写的是普通人,和我们一样的普通人摔一下我们知道是会疼的,会在乎的,这种空间中的疼痛感是像击鼓传花,是像多米诺骨牌一样一直延续。”
史航表示,东野圭吾的高明之处正在于此,他笔下那些凡夫俗子的疼痛之旅,看似奇葩、脚不着地、有些超现实,其实都是由我们日常的疼痛组成。
不是推理小说,却获得推理大奖
东野圭吾写作30余年出版90余部作品,进入中国10年来已有超2500万名读者。东野创作了很多风格各异的作品,其中有精巧细致的推理小说《恶意》《嫌疑人X的献身》,也有温暖感人的《解忧杂货店》《新参者》,以及冷峻犀利的《白夜行》《幻夜》等。
但他的作家之路并非一帆风顺。在成名作《放学后》于1985年推出的10余年间,成为职业作家的东野圭吾一度处境十分艰难。但他依旧秉持着“写出有趣的题材”的信念继续创作。《秘密》在1999年夏天得到推理作家协会奖,目前日文版销量已经突破200万册。东野圭吾自己曾如此评价:我想《秘密》是上天对我兢兢业业写作的褒奖.
《秘密》的出版是东野写作生涯的转折点,从这本书开始,东野圭吾开始真正大受欢迎。《秘密》不仅屡屡登上畅销榜榜首,还被迅速改编为电影,同时还率先被翻译成英文走进西方世界,被不同国家和地区、不同艺术领域的人们普遍关注。
止庵曾在微博列出他心中的东野圭吾TOP10及阅读顺序,《秘密》赫然在列。止庵表示,在东野圭吾的作品中,没有一本像《秘密》一样既温馨又纠结,是那种读时动人心魄,读完回味不已的作品。
止庵认为,东野圭吾的《解忧杂货店》和《秘密》从作品类型上,都有很细致地描摹现实的细节,同时在现实中又有一些超现实因素,而且它们都不是推理小说。我特别建议大家读东野圭吾,最好从他的非推理作品读起,《秘密》和《解忧杂货店》都是很好的入东野门的读物。最好不要从他的推理作品读起,因为一旦这么读了,就很容易将东野圭吾这位作家定性为推理作家,从而忽视他其他更多更好的作品。